Blick zum Pierikjaure, August 1996