Ausblick vom Njulja nach Osten, 1997