Skierfe und Rapadalen, August 1995