Kleinstes Bahnhofsgebäude Schwedens, Inlandsbahn, August 1999