In Moskosel, August 1999