Bernkastel, September 2002