Bei Biskirchen, August 1998