Die Steigung ist geschafft, Juni 2001