In Weilburg, Juni 2001